ご挨拶

外国語教育には、まずその外国語を母国語とする教師による指導と反複練習が不可欠です。次に学生と同一の母国語を使用する教師が二つの言語を比較研究して言語学的に説明することが学習を更に有効にします。このような考え方を前提として、中国語を母国語としている（または漢字を理解する漢字圏の）学生を対象にして、中国語に精通した日本人教師と日本語に通暁した中国人教師がお互いに協力して日本語を教えることが最も理想的ではないでしょうか。我が校は杭州では早くからこの考え方に基づいた日本語教育に取り組んでいる学校です。我々は日本語に通暁した沢山の中国人教師と中国語に精通した日本人教師を擁しています。この理想的な学習条件の下で、多くの卒業生が一級、二級、三級の日本語能力検定に合格しています。更に、多くの学生が日系企業に就職し、或いは日本に行き、さらに学習を深め、専門分野の知識の習得に励んでおります。我が校は日本語習得に意欲を持ち、国内でよい仕事に就くことを希望する学生のためにも、必ずや素晴らしい日本語学習の機会を提供できるものと確信します。

 

教学理念

对于日语教育而言，精通母语的外籍教师的指导与教授是不可或缺的。而与学生使用相同汉语的中国教师，能够把中日两国语言通过研究比较后，加以更为详尽的说明，这对外语学习者而言尤为有效。所以中日教师的联合教学法是中国学生学习日语的最佳模式。

 

学校介绍

新泽日语位于杭州市下城区东新路240号兔狗大厦附楼2楼，为学员提供交通方便、幽静整洁及具备良好教学仪器设施的学习场所；学校根据市场需求，确定教学内容，全年不分季节与时段，采用滚动式招生组班；学校拥有一支责任心及业务能力都较强的优秀教师队伍，实行中日教师合作、小班制的授课方式,引进最新的日本原版教材，注重学员语言基本功及听说实际运用能力的培养。

本校对有志于赴日深造或想通过学习日语方便择业的社会人士来说是极具吸引力的学习场所。

本校は杭州市下城区東新路２４０号兔犬ビル2F、生徒に便利なアクセス、きれいで、静かな勉強環境及び先端の教育設備を提供します。学校は社会のニーズに応えて、教学のコンテンツを確立し、全年度を通して不定期に生徒を募ります；学校は責任感、業務能力の高い教師を下に、中国、日本国籍教師陳の協力、マンツーマンの授業、それに日本から最新のの教材を採用。生徒の言葉の基礎と実際の運用能力を重視します。

本校は日本への留学者及び日本語を就職活動の役に立てたい方にはとても魅力的な勉強場所です。