日本緊急事態宣言

2020-05-09 0

日本緊急事態宣言


近期受疫情影响

日本也采取措施

改善疫情状况

发表了紧急事态宣告

360截图20200407145859946.jpg

緊急事態宣言が出されたら場合、行えることは以下の通りです。


・都道府県知事がこの宣言をもとに外出自粛の要請を住民に出せる
・学校や映画館などの施設の使用制限やイベントの中止を要請したり、従わなければ「指示」も可能になる。
・企業に対して医薬品やマスクなどの売り渡しを「強制的に」行える
・臨時の医療施設が必要になった場合は、土地や建物を「強制的に」使用できる。


下面是日本紧急宣言后的日本人民的一段采访。


  緊急事態宣言が出ることを受け、東京・新橋と巣鴨で街の人に感想を聞きました。午前8時すぎ、緊急事態宣言の対象とされている東京にある新橋では、普段通り通勤をする人の姿が見られました。

  接到紧急事态宣告的发布,在东京新桥和巢鸭采访了街上行人们的感想。上午8点左右,在东京新桥,作为紧急事态宣告的对象城市,依然看到了和平时一样上班姿态的人们。

360截图20200407150217968.jpg

会社員(50代)「ようやく(緊急事態宣言が)出るかって感じですかね。学校のほうは休校みたいなので子たちの健康面が心配」

公司职员(50岁):“感觉终于发布了(紧急事态宣告),学校那边好像是要休学,我其实挺担心孩子们的健康情况”。

360截图20200407150207501.jpg

新入社員(20代)「新卒で働いてるんですけど働き方とかどうなるのかなって思いました」

新入社员(20岁):“我是刚工作的新职员,主要再想工作方式以后会变的怎么样”

女性(50代)「あす以降は完全な在宅に変わってしまいます」
女性(50岁):“明天以后要变完全待在家了”
また、お年寄りに人気の町、東京・巣鴨にある商店街では…。
还有,在老年人欢迎的城市东京巢鸭的商业街

360截图20200407150227835.jpg

買い物客「外に行かれないと思った。だから今日のうちに買い物して、あすからはうちにいます」
购物者:“不能再外出了。所以我想趁今天出来购物,明天开始待在家里”
緊急事態宣言は、東京都を含む7都府県に7日、出される予定です。

紧急事态宣言包括了东京都在内的7个府县7日会公布。



各国都处在抗击疫情期间

愿大家同心协力

早日迎来胜利的曙光~



上一篇:《鬼滅の刃》
上一篇:哆啦A梦