日本天气预报(2020.5.9)

2020-05-09 0


きょう9日(土)は、西から天気が下り坂に向かいます。西日本や東海・北陸を中心に雨が降り、東北でも雨雲のかかる所があるでしょう。
 きのう8日(金)のカラッとした天気から一転、湿気が多くジメジメと感じられそうです。
今天9号,从西部天气走向下坡路,已西日本东海和北陆为中心,有降雨,在东北多地也有云雨天气。昨天8号的晴朗天气忽而一转,深切感受到湿气增多。


360截图20200509115318351.jpg

 

      午前中は、九州や中国地方で雨が降るでしょう。昼過ぎになると、四国や近畿にも雨雲がかかる見込みです。
 夕方以降は、東海や北陸、東北でも雨の降る所があるでしょう。夜はさらに雨雲が東に広がり、関東甲信でも所々で雨となりそうです。
 一方、沖縄や北海道は晴れ間の出る所が多く、天気の大きな崩れはないでしょう。

    上午九州,中国地区有降雨,中午过后四国近畿地区也将进入云雨天气,傍晚之后东海东北北陆也有降雨。晚上云雨向东延伸,关东甲信也有部分地区开始降雨。另一方,冲绳北海道地区多为晴朗天气,应该没有极大的天气变化。


 最高気温は、西日本を中心に、きのうより低い所があるでしょう。全国的に22℃前後で、湿気が多く、ジメジメと感じられそうです。
 あすは、きょうより広い範囲で雨となる見込みです。きょう晴れ間の出る地域では、日差しを有効に使っていきましょう。

    最高气温以西日本为中心,比昨天有所降低,全国气温保持在22摄氏度左右。湿气增多深深体会到凉意。明天预见比昨天更大范围的降雨天气,今天晴朗天气地区出行,要做好有效防晒措施。

(気象予報士・石上沙織)




上一篇:医疗词汇
上一篇:高考语法题