「引き続き河川の増水に警戒を」
福井地方気象台
近期暴雨天气,雨量大
福井テレビ
23日の県内は大雨となり、一時、土砂災害警戒情報が出されましたが、午後7時半ごろ解除されました。ただ、福井地方気象台は引き続き、河川の増水や氾濫、土砂災害に警戒を呼び掛けています。(午後9時現在) 23日の大雨で一時、嶺北で土砂災害警戒情報や避難指示が出されましたが、すべて解除されました。また、越前市を流れる吉野瀬川などでは一時、氾濫危険水位を超えましたが、現在は水位が下がっています。引き続き夜遅くにかけて、河川の増水や氾濫、土砂災害に注意・警戒が必要です
福井电视台
23日县内下起大雨,一度发出泥石流灾害警戒信息,但于下午7点半左右解除。但是,福井地方气象台继续呼吁警戒河流的涨水、泛滥、泥石流灾害。(截至晚上9点)23日大雨,岭北地区一度发布泥石流灾害预警信息和避难指示,但全部解除。另外,流经越前市的吉野濑川等地一度超过了泛滥危险水位,但现在水位正在下降。持续到深夜,河流的涨水、泛滥、泥石流灾害需要注意和警戒。
单词学习
日文 | 读音 | 中文 |
土砂災害 | どしゃさいがい | 泥石流灾害 |
警戒 | けいかい | 警戒 |
解除 | かいじょ | 解除 |
河川 | かせん | 河流 |
避難 | ひなん | 避难 |
指示 | しじ | 指示 |
水位 | すいい | 水位 |
増水 | ぞうすい | 水量增加,涨水 |
氾濫 | はんらん | 泛滥 |